"""Find the address a forwarded newsletter was originally sent to.""" import re from email.utils import parseaddr from bs4 import BeautifulSoup _HEADER = re.compile(r"^[\s>]*(?:An|To)\s*:\s*(.+)$", re.IGNORECASE | re.MULTILINE) _ADDRESS = re.compile(r"[A-Za-z0-9._%+-]+@[A-Za-z0-9.-]+\.[A-Za-z]{2,}") # "Name " in plain text would otherwise be eaten as an HTML tag by BeautifulSoup. _ANGLE_ADDRESS = re.compile(r"<([^<>\s]+@[^<>\s]+)>") def _allowed(address: str, domains) -> bool: return address.rsplit("@", 1)[-1] in {d.lower() for d in domains} def original_recipient(text: str, forwarder: str, allowed_domains) -> str: """First allowed address from the quoted 'To:'/'An:' lines, else the forwarder, else ''. Only addresses of allowed domains are ever returned: the agent types this address into foreign pages.""" plain = BeautifulSoup(_ANGLE_ADDRESS.sub(r"[\1]", text or ""), "html.parser").get_text("\n") for line in _HEADER.findall(plain): for address in _ADDRESS.findall(line): if _allowed(address.lower(), allowed_domains): return address.lower() sender = parseaddr(forwarder or "")[1].lower() return sender if _ADDRESS.fullmatch(sender) and _allowed(sender, allowed_domains) else ""