Merge pull request #37 from Rsclub22/main

reworked Github Issues

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+name: Bug Report
+about: Report a problem with KST4Contest / Ein Problem mit KST4Contest melden
+title: "[BUG] "
+labels: bug
+---
+
+**DE:** Bitte fülle alle Felder so vollständig wie möglich aus. Das hilft, den Fehler schneller zu finden.
+**EN:** Please fill in all fields as completely as possible. This helps to find the bug faster.
+
+## Description / Beschreibung
+
+<!-- EN: A clear and concise description of the bug. -->
+<!-- DE: Eine klare und präzise Beschreibung des Problems. -->
+
+## Steps to reproduce / Schritte zum Reproduzieren
+
+<!-- EN: Step-by-step instructions to reproduce the bug. -->
+<!-- DE: Schritt-für-Schritt-Anleitung, um den Fehler zu reproduzieren. -->
+
+1.
+2.
+3.
+
+## Expected behaviour / Erwartetes Verhalten
+
+<!-- EN: What did you expect to happen? / DE: Was hätte passieren sollen? -->
+
+## Actual behaviour / Tatsächliches Verhalten
+
+<!-- EN: What actually happened? / DE: Was ist stattdessen passiert? -->
+
+## Log file content / Inhalt der Logdatei
+
+**EN:** Please paste the content of the error log file here. It is written automatically and contains error messages only — no personal data.
+**DE:** Bitte füge hier den Inhalt der Fehler-Logdatei ein. Sie wird automatisch geschrieben und enthält nur Fehlermeldungen — keine persönlichen Daten.
+
+| OS | Path / Pfad |
+|----|-------------|
+| Linux / macOS | `~/.praktiKST/kst4contest-errors.log` |
+| Windows | `C:\Users\<YourName>\.praktiKST\kst4contest-errors.log` |
+
+```
+Paste log content here / Loginhalt hier einfügen
+```
+
+## Version
+
+**KST4Contest version / Version** (e.g. 1.41.0):
+
+**Java version / Java-Version** (`java -version`, e.g. 17.0.9):
+
+**Operating system / Betriebssystem:** <!-- Linux / Windows / macOS -->
+
+**Logging software / Logprogramm** (if applicable / falls relevant, e.g. UCXLog, N1MM+, WinTest):
+
+## Checklist / Checkliste
+
+- [ ] I have attached the log file / Ich habe die Logdatei angehängt
+- [ ] I have checked that this issue has not been reported before / Ich habe geprüft, dass dieses Problem noch nicht gemeldet wurde