mirror of
https://github.com/praktimarc/kst4contest.git
synced 2026-07-13 16:16:44 +02:00
github-actions[bot]
253 lines
18 KiB
HTML
253 lines
18 KiB
HTML
<!doctype html>
|
||
<html lang="en">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<title>{{ manual.title }} | KST4Contest Manual</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
||
<meta name="description" content="KST4Contest manual page: {{ manual.title }}">
|
||
<link rel="canonical" href="https://kst4contest.hamradioonline.de/manual/de/konfiguration/">
|
||
|
||
<meta property="og:type" content="website">
|
||
<meta property="og:title" content="{{ manual.title }} | KST4Contest Manual">
|
||
<meta property="og:description" content="KST4Contest manual page: {{ manual.title }}">
|
||
<meta property="og:url" content="https://kst4contest.hamradioonline.de/manual/de/konfiguration/">
|
||
<meta property="og:site_name" content="KST4Contest">
|
||
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:title" content="{{ manual.title }} | KST4Contest Manual">
|
||
<meta name="twitter:description" content="KST4Contest manual page: {{ manual.title }}">
|
||
|
||
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css?v=1783632276803">
|
||
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="KST4Contest News" href="/feed.xml">
|
||
|
||
<meta property="og:image" content="https://kst4contest.hamradioonline.de/assets/social/kst4contest-og.png">
|
||
<meta property="og:image:width" content="1200">
|
||
<meta property="og:image:height" content="630">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://kst4contest.hamradioonline.de/assets/social/kst4contest-og.png">
|
||
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
<div class="site-bg"></div>
|
||
|
||
<header class="site-header">
|
||
<a class="brand" href="/">
|
||
<span class="brand-mark">◎</span>
|
||
<span>
|
||
<strong>KST4Contest</strong>
|
||
<small>ON4KST Contest Client</small>
|
||
</span>
|
||
</a>
|
||
|
||
<nav class="site-nav">
|
||
|
||
<a href="/">Home</a>
|
||
|
||
<a href="/features/">Features</a>
|
||
|
||
<a href="/screenshots/">Screenshots</a>
|
||
|
||
<a href="/manual/">Manual</a>
|
||
|
||
<a href="/news/">News</a>
|
||
|
||
<a href="/roadmap/">Roadmap</a>
|
||
|
||
<a href="/about/">About</a>
|
||
|
||
<a href="/faq/">FAQ</a>
|
||
|
||
<a class="nav-cta" href="/download/">Download</a>
|
||
</nav>
|
||
</header>
|
||
|
||
<main>
|
||
|
||
<section class="section">
|
||
<div class="card manual-content">
|
||
<p><a href="/manual/de/">← Back to manual overview</a></p>
|
||
<h1>Konfiguration</h1>
|
||
<h1 id="konfiguration" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#konfiguration">Konfiguration</a></h1>
|
||
<blockquote>
|
||
<p>🇬🇧 <a href="/manual/en/configuration/">English version</a> | 🇩🇪 Du liest gerade die deutsche Version</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<p>Nach dem ersten Start öffnet sich das <strong>Einstellungsfenster</strong> – dieses ist der zentrale Ausgangspunkt für alle Konfigurationen. Es empfiehlt sich, das Einstellungsfenster während des Betriebs geöffnet zu lassen (z. B. um den Beacon schnell ein- und auszuschalten).</p>
|
||
<blockquote>
|
||
<p><strong>Wichtig</strong>: Nach jeder Änderung unbedingt <strong>„Save Settings"</strong> klicken! Die Einstellungen werden unter Linux in <code>~/.praktikst/preferences.xml</code> und unter Windows in <code>%USERPROFILE%\.praktikst\preferences.xml</code> (bzw. <code>C:\Users\<Benutzername>\.praktikst\preferences.xml</code>) gespeichert. Ab v1.21 werden auch Fenstergrößen und Divider-Positionen beim Speichern gesichert.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="station-settings-(stationseinstellungen)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#station-settings-(stationseinstellungen)">Station Settings (Stationseinstellungen)</a></h2>
|
||
<p><img src="client_settings_window_station.png" alt="Stationseinstellungen"></p>
|
||
<h3 id="login-und-chat-kategorien" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#login-und-chat-kategorien">Login und Chat-Kategorien</a></h3>
|
||
<p>Hier werden die Zugangsdaten für den ON4KST-Chat eingetragen (Rufzeichen und Passwort).
|
||
Zudem wird die <strong>primäre Chat-Kategorie</strong> (z. B. IARU Region 1 VHF/Microwave) ausgewählt.</p>
|
||
<p>Mit der Option für einen <strong>zweiten Chat</strong> (Multi-Channel-Login) kann man sich gleichzeitig in eine weitere Kategorie (z. B. UHF/SHF) einloggen. Beide Chats werden dann parallel überwacht. Hier kann optional auch ein abweichender Login-Name für den zweiten Chat vergeben werden (nützlich für Opposite Station Multi-Callsign Logging).</p>
|
||
<h3 id="rufzeichen-und-locator" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#rufzeichen-und-locator">Rufzeichen und Locator</a></h3>
|
||
<p>Eigenes Rufzeichen und Maidenhead-Locator (6-stellig, z. B. <code>JN49IJ</code>) eintragen. Diese Werte werden für Distanz- und Richtungsberechnungen benötigt.</p>
|
||
<h3 id="aktivierte-b%C3%A4nder" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#aktivierte-b%C3%A4nder">Aktivierte Bänder</a></h3>
|
||
<p>Über die <strong>„my station uses band"</strong>-Checkboxen werden die aktiven Bänder ausgewählt. Nur für ausgewählte Bänder erscheinen Schaltflächen und Tabellenzeilen in der Benutzeroberfläche. Nach Änderungen muss die Software neu gestartet werden.</p>
|
||
<h3 id="antennen-%C3%B6ffnungswinkel-(antenna-beamwidth)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#antennen-%C3%B6ffnungswinkel-(antenna-beamwidth)">Antennen-Öffnungswinkel (Antenna Beamwidth)</a></h3>
|
||
<p>Einen realistischen Wert für den Öffnungswinkel der eigenen Antenne eintragen (in Grad). Dieser Wert wird für die <a href="Funktionen#sked-richtungs-hervorhebung">Sked-Richtungs-Hervorhebung</a> verwendet. Ein Testwert von 50° hat sich bewährt; DM5M nutzt Quads mit 69°.</p>
|
||
<blockquote>
|
||
<p><strong>Keinesfalls</strong> Fantasy-Werte eintragen – die Richtungsberechnungen werden sonst unbrauchbar.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<h3 id="standard-maximum-qrb" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#standard-maximum-qrb">Standard-Maximum-QRB</a></h3>
|
||
<p>Maximale Entfernung (in km), für die Richtungs-Warnungen ausgelöst werden sollen. Realistischer Wert für DM5M: 900 km. Stationen, die weiter entfernt sind, werden für Highlighting-Zwecke ignoriert.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="server-einstellungen-(ab-v1.31)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#server-einstellungen-(ab-v1.31)">Server-Einstellungen (ab v1.31)</a></h2>
|
||
<p>Der Chat-Server-DNS und -Port sind in den Preferences konfigurierbar:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Server-DNS</strong>: Standard <code>www.on4kst.org</code> (ab v1.31 geändert von <code>www.on4kst.info</code>).</li>
|
||
<li><strong>Port</strong>: Standardport des ON4KST-Servers.</li>
|
||
</ul>
|
||
<p>Eine Änderung ist nur notwendig, wenn der Server umzieht oder ein alternativer Endpunkt genutzt wird.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="log-sync-einstellungen" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#log-sync-einstellungen">Log-Sync-Einstellungen</a></h2>
|
||
<p>Drei Methoden stehen zur Verfügung, um gearbeitete Stationen automatisch zu markieren. Details: <a href="/manual/de/log-synchronisation/">Log-Synchronisation</a>.</p>
|
||
<h3 id="universal-file-based-callsign-interpreter-(simplelogfile)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#universal-file-based-callsign-interpreter-(simplelogfile)">Universal File Based Callsign Interpreter (Simplelogfile)</a></h3>
|
||
<p>Interpretiert beliebige Log-Dateien per Regex nach Rufzeichen-Mustern. Keine Bandinformation möglich. Geeignet als Fallback oder für nicht direkt unterstützte Logprogramme.</p>
|
||
<h3 id="netzwerk-listener-f%C3%BCr-qso-udp-broadcast" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#netzwerk-listener-f%C3%BCr-qso-udp-broadcast">Netzwerk-Listener für QSO-UDP-Broadcast</a></h3>
|
||
<p><strong>Empfohlene Methode.</strong> KST4Contest hört auf UDP-Pakete, die das Logprogramm beim Speichern eines QSOs an die Broadcast-Adresse sendet. Die Stationen werden mit Bandinformation markiert. UDP-Port: Standard <strong>12060</strong>. (Wird z. B. von UCXLog, N1MM+, QARTest, <a href="http://DXLog.net">DXLog.net</a> genutzt).</p>
|
||
<h3 id="win-test-network-listener-(zus%C3%A4tzlicher-udp-listener)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#win-test-network-listener-(zus%C3%A4tzlicher-udp-listener)">Win-Test Network-Listener (Zusätzlicher UDP-Listener)</a></h3>
|
||
<p>Dedizierter Netzwerk-Erkenner für Win-Test. KST4Contest empfängt und verarbeitet Win-Test-spezifische UDP-Pakete (inkl. Sked-Übergabe) auf dem dafür konfigurierten Port.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="trx-sync-einstellungen" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#trx-sync-einstellungen">TRX-Sync-Einstellungen</a></h2>
|
||
<p>Empfängt die aktuelle Frequenz des Transceivers vom Logprogramm via UDP. Ermöglicht die automatische Befüllung der Variable <code>MYQRG</code>. Nützlich für:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Schnelles Einfügen der eigenen QRG in Chat-Nachrichten.</li>
|
||
<li>Automatische CQ-Baken mit aktueller Frequenz.</li>
|
||
</ul>
|
||
<blockquote>
|
||
<p><strong>Hinweis für Multi-Setup</strong>: Wenn zwei Logprogramme an zwei Computern betrieben werden, aber nur eine KST4Contest-Instanz, darf nur ein Logprogramm die Frequenzpakete senden. KST4Contest kann nicht zwischen den Quellen unterscheiden.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="airscout-einstellungen" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#airscout-einstellungen">AirScout-Einstellungen</a></h2>
|
||
<p>Konfiguration der Schnittstelle zu AirScout für die Flugzeug-Scatter-Erkennung. Details: <a href="/manual/de/airscout-integration/">AirScout-Integration</a>.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="notification-settings-(benachrichtigungen)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#notification-settings-(benachrichtigungen)">Notification Settings (Benachrichtigungen)</a></h2>
|
||
<p>Drei Benachrichtigungstypen stehen zur Wahl:</p>
|
||
<ol>
|
||
<li><strong>Einfache Sounds</strong>: TADA-Sound für eingehende Nachrichten, Tick für Sked-Richtungserkennung usw.</li>
|
||
<li><strong>CW-Ansage</strong>: Das Rufzeichen einer Station, die eine Privatnachricht sendet, wird als CW-Signal ausgegeben.</li>
|
||
<li><strong>Phonetische Ansage</strong>: Das Rufzeichen wird phonetisch ausgesprochen.</li>
|
||
</ol>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="shortcut-settings-(schnellzugriff-schaltfl%C3%A4chen)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#shortcut-settings-(schnellzugriff-schaltfl%C3%A4chen)">Shortcut Settings (Schnellzugriff-Schaltflächen)</a></h2>
|
||
<p>Konfiguration von Schnellzugriff-Schaltflächen, die direkt im Hauptfenster erscheinen. Ein Klick auf eine Schaltfläche fügt den konfigurierten Text in das Sendfeld ein. Alle <a href="Makros-und-Variablen#variablen">Variablen</a> können verwendet werden.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="snippet-settings-(text-snippets)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#snippet-settings-(text-snippets)">Snippet Settings (Text-Snippets)</a></h2>
|
||
<p>Text-Snippets sind über folgende Wege abrufbar:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Rechtsklick</strong> auf ein Rufzeichen in der Benutzerliste</li>
|
||
<li><strong>Rechtsklick</strong> in der CQ-Nachrichtentabelle</li>
|
||
<li><strong>Rechtsklick</strong> in der PM-Nachrichtentabelle</li>
|
||
<li><strong>Tastenkombinationen</strong>: <code>Ctrl+1</code> bis <code>Ctrl+0</code> für die ersten 10 Snippets</li>
|
||
</ul>
|
||
<p>Wenn in der Benutzerliste ein Rufzeichen ausgewählt ist, wird der Snippet als Direktnachricht adressiert:
|
||
<code>/CQ RUFZEICHEN <Snippet-Text></code></p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="beacon-settings-(automatischer-beacon)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#beacon-settings-(automatischer-beacon)">Beacon Settings (Automatischer Beacon)</a></h2>
|
||
<p>Konfiguration eines automatischen Intervall-Beacons im öffentlichen Chat-Kanal. Empfohlen: Variable <code>MYQRG</code> im Text verwenden, damit die aktuelle Frequenz immer aktuell ist. Intervall und Text sind frei konfigurierbar.</p>
|
||
<blockquote>
|
||
<p><strong>Tipp</strong>: Beacon beim CQ-Rufen aktivieren und im Einstellungsfenster schnell deaktivieren, wenn kein CQ gerufen wird.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="messagehandling-settings-(ab-v1.25)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#messagehandling-settings-(ab-v1.25)">Messagehandling Settings (ab v1.25)</a></h2>
|
||
<p>Neuer Einstellungsbereich mit folgenden Optionen:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Auto-Antwort auf alle eingehenden Nachrichten</strong>: Automatische Antwort auf Privatnachrichten konfigurierbar.</li>
|
||
<li><strong>Auto-Antwort mit eigener CQ-QRG</strong>: Wenn jemand nach der eigenen QRG fragt, antwortet KST4Contest automatisch mit dem Inhalt der <code>MYQRG</code>-Variable.</li>
|
||
<li><strong>Standard-Filter für das Userinfo-Fenster</strong>: Voreingestellter Nachrichtenfilter für das Stationsinfo-Fenster konfigurierbar <em>(für Gianluca :-) )</em>.</li>
|
||
</ul>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="win-test-netzwerk-listener-(ab-v1.31)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#win-test-netzwerk-listener-(ab-v1.31)">Win-Test-Netzwerk-Listener (ab v1.31)</a></h2>
|
||
<p>Dedizierter Empfänger für Win-Test-spezifische UDP-Pakete. Ermöglicht:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Log-Synchronisation</strong>: Gearbeitete Stationen werden aus Win-Test übernommen und in der Benutzerliste markiert.</li>
|
||
<li><strong>Frequenz-Auswertung</strong>: Die aktuelle TRX-Frequenz aus Win-Test befüllt die <code>MYQRG</code>-Variable.</li>
|
||
<li><strong>Sked-Übergabe (SKED Push)</strong>: Skeds aus KST4Contest werden via UDP direkt an Win-Test übergeben. Der UDP-Broadcast-Standardport von Win-Test (9871) wird verwendet.</li>
|
||
</ul>
|
||
<p>Einstellungen:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Aktivieren/Deaktivieren</strong>: Checkbox in den Preferences (ab v1.40).</li>
|
||
<li><strong>Port</strong>: Konfigurierbarer UDP-Port für den Win-Test-Listener.</li>
|
||
<li><strong>Sked-UDP-Adresse und Port</strong>: Zieladresse und Port für die SKED-Übergabe an Win-Test.</li>
|
||
</ul>
|
||
<blockquote>
|
||
<p><strong>Hinweis</strong>: Der Win-Test-Listener ist ein <strong>zusätzlicher</strong> Listener – der Standard-QSO-UDP-Broadcast-Listener auf Port 12060 bleibt davon unabhängig.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="pstrotator-einstellungen-(ab-v1.31)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#pstrotator-einstellungen-(ab-v1.31)">PSTRotator-Einstellungen (ab v1.31)</a></h2>
|
||
<p>KST4Contest kann die Antennenrichtung über PSTRotator steuern.</p>
|
||
<p>Einstellungen:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Aktivieren/Deaktivieren</strong>: Checkbox in den Preferences (ab v1.40).</li>
|
||
<li><strong>IP-Adresse</strong>: IP-Adresse des PSTRotator-Rechners (Standard: <code>127.0.0.1</code> bei Betrieb auf demselben PC).</li>
|
||
<li><strong>Port</strong>: Kommunikationsport von PSTRotator.</li>
|
||
</ul>
|
||
<blockquote>
|
||
<p><strong>Hinweis</strong>: Nach einem Klick auf den Richtungs-Button wartet KST4Contest kurz auf die Rotatorantwort. Bei langsamen Rotoren (z. B. SPID) kann es zu einer kleinen Verzögerung kommen.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="sniffer-einstellungen-(ab-v1.31)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#sniffer-einstellungen-(ab-v1.31)">Sniffer-Einstellungen (ab v1.31)</a></h2>
|
||
<p>Der QSO-Sniffer filtert Chat-Nachrichten von konfigurierbaren Rufzeichen und leitet sie ins PM-Fenster weiter.</p>
|
||
<p>Einstellungen:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Rufzeichen-Liste</strong>: Kommagetrennte Liste von Rufzeichen, deren Nachrichten immer in das PM-Fenster weitergeleitet werden sollen.</li>
|
||
</ul>
|
||
<p>Anwendungsfall: Wichtige Stationen (z. B. DX-Peditionen oder feste Verbündete im Contest) im Auge behalten, ohne den Haupt-Chat ständig zu beobachten.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="worked-station-database-settings-(gearbeitete-stationen-datenbank)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#worked-station-database-settings-(gearbeitete-stationen-datenbank)">Worked Station Database Settings (Gearbeitete-Stationen-Datenbank)</a></h2>
|
||
<p>Die interne Worked-Datenbank enthält:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Worked-Status aller Stationen (pro Band)</li>
|
||
<li>NOT-QRV-Tags (seit v1.2)</li>
|
||
</ul>
|
||
<p><strong>Ab v1.40</strong>: Einträge haben eine automatische Lebensdauer von <strong>3 Tagen</strong> – ein manuelles Zurücksetzen vor jedem Contest ist nicht mehr zwingend notwendig. Für ein vollständiges Reset kann trotzdem die Schaltfläche <strong>„Reinitialize"</strong> verwendet werden.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="dark-mode-(ab-v1.26)" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#dark-mode-(ab-v1.26)">Dark Mode (ab v1.26)</a></h2>
|
||
<p>Umschaltbar über das Menü: <strong>Window → Use Dark Mode</strong>. Die Farben können über CSS individuell angepasst werden.</p>
|
||
<hr>
|
||
<h2 id="einstellungen-speichern" tabindex="-1"><a class="header-anchor" href="#einstellungen-speichern">Einstellungen speichern</a></h2>
|
||
<p>Nach <strong>jeder</strong> Änderung <strong>„Save Settings"</strong> klicken! Ohne Speichern gehen alle Änderungen beim nächsten Start verloren.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Speicherort: unter Linux <code>~/.praktikst/preferences.xml</code> und unter Windows <code>%USERPROFILE%\.praktikst\preferences.xml</code> (bzw. <code>C:\Users\<Benutzername>\.praktikst\preferences.xml</code>)</li>
|
||
<li>Ab v1.21: Fenstergrößen und Divider-Positionen werden ebenfalls gespeichert.</li>
|
||
<li>Bei Problemen: Konfigurationsdatei löschen → KST4Contest erstellt eine neue mit Standardwerten.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
</main>
|
||
|
||
<footer class="site-footer">
|
||
<div class="footer-grid">
|
||
<div>
|
||
<strong>KST4Contest</strong>
|
||
<p>Contest-optimized ON4KST workflow for VHF/UHF/SHF operators.</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<strong>Project</strong>
|
||
<p><a href="/features/">Features</a></p>
|
||
<p><a href="/download/">Download</a></p>
|
||
<p><a href="/manual/">Manual</a></p>
|
||
<p><a href="/roadmap/">Roadmap</a></p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<strong>Community</strong>
|
||
<p><a href="https://github.com/praktimarc/kst4contest">GitHub Repository</a></p>
|
||
<p><a href="https://github.com/praktimarc/kst4contest/issues">Issues</a></p>
|
||
<p><a href="/contact/">Contact</a></p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<strong>Legal</strong>
|
||
<p><a href="/legal-notice/">Legal Notice</a></p>
|
||
<p><a href="/privacy/">Privacy Policy</a></p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
</body>
|
||
</html> |